отчёт за март

[Рррр]

Each morning I get up and die a little

мои достижения чрезвычайно скромны. я научилась различать lure leer lurk lurch lunge launch и linger (да, в моей голове они все лежат на одной полочке - короткие странные глаголы на l). вошла в лонг-лист Поэта года (наверное, стоит уже написать об этом хоть где-нибудь). написала ещё одну статью (и главу, и ещё, и плакат ). пошла на новый виток круга врачей (омг, неужели я так люблю лечиться и не подозреваю об этом? может, у меня синдром мюнхгаузена?). намоталась по всему городу с очередной грудой бумажек. начиталась книг. как всегда про(кхм)пустила всё кино, в том числе собственно в кино. традиционно напилась чаю (4) и посетила книжный клуб. и нетрадиционно - пару конференций. и уработалась. и ни фига не сплю. и я не знаю что сказать ещё. нет во мне столько слов. их всегда было много, а теперь их не хватает, и мне всё равно. потому что у меня нет сил что-либо чувствовать по этому поводу. апрель же обещает быть странным. и, может быть, не таким уж уродским. хотя перспективы по силам и словам скорее удручающие. но, как было уже сказано - это совершенно всё равно.

для стойких - бонус про книги и кино

во-первых, я всё-таки добила "Облачный атлас". а потом пересмотрела фильм. и я наконец начала всё понимать! и стало ещё круче, чем раньше, хотя фильм мне и так понравился. но без книги понять его абсолютно нереально. а тут - такое счастливое ощущение "ах вот оно как было...", давно уже подобного не чувствовала. и меня даже совсем не смутило изменение некоторых сюжетных линий (что невероятно, потому что обычно я занудно против). в общем, сплошная сахарная вата и зефирки.
к книжному клубу читала "Ритуал" Дяченко. не впечатлилась. либо я вышла из возраста/состояния сознания, когда такие вещи могут зацепить. либо оно не цепляющее в принципе (что не подтверждается, потому что люди же прониклись!). либо я не знаю что ещё. я ожидала совсем другого конца. меня ужасно бесили орфографические ошибки. и с творчеством авторов знакомиться у меня больше нет никакого желания.
из книжных запасов вытащила и осилила наконец-то Лару Галль - "Не равняется любовь". и я, наверное, ничего не буду говорить про Лару Галль. потому что это невозможно и никогда не было возможно. потому что читать её - как быть без кожи. а по такому поводу ничего нельзя сказать, только хватать ртом воздух и ждать, когда отпустит. не отпустит никогда, вот и всё.
ну и в рамках бессмысленного и беспощадного совершенствования английского доперечитывала "ГПиОФ". и, если честно, очень было мне огорчительно. потому что то ли лыжи не едут, то ли ГП уже не торт. может, это потому, что я насильно читала мелкими порциями. может, в оригинале воспринимается по-другому (что, конечно, да, но не настолько же). а может, я просто злобный баклан. который всегда так любил пятую книжку, так любил - и вот теперь сидит со своими завышенными ожиданиями наперевес. ну да смысл говорить об этом...
что касается кино - то я всё-таки досмотрела Honey & Clover (Hachimitsu to kurôbâ; 2006). и лучше оно не стало ни насколько. в связи с чем с грустью объявляется бессмысленной жвачкой. и от безысходности, поскольку надо же во что-то тупить, начала пересматривать Fringe. как всегда с бешеной скоростью, заканчиваю третий сезон... вот и всё. кто дочитал - молодцы, съешьте по конфетке.

@темы: дурдом, отчёт, читать, смотреть

Comments

[M.R]

Интересно как )) А я именно пятую книгу в оригинале больше всех прочих люблю! Может быть потому что с нее для меня оригиналы и начались... но ни в одной другой меня так не захватывает атмосфера, как в ГПиОФ.

[Рррр]

M.R, я вообще тоже пятую часть люблю больше всех. не понимаю, что тут пошло не так =((

[M.R]

Рррр, может потому что *кусочничала*? У меня иногда с чем-то этот номер проходит, а с чем-то.. просто все портит.

[Рррр]

M.R, да, скорее всего. плюс в пятой книжке реально меняется лексика, и на это очень отвлекаешься. у меня такого бешеного вала новых слов не было после прошлых книг. там почти одно и то же, читаешь себе и читаешь плавненько. а тут - вроде и словарный запас нормальный, а всё равно сидишь и тупишь, не успеваешь всё усвоить.